Anmerkung vom Verfasser dieser WEBSeite. Diese ersten - je nach Bildschirmgröße - 6 oder auch 9 oä lila Zeilen des Menüpunktes Inhalt dürften aus urhebrechtlichen Gründen nicht lesbar sein. Leider macht mindestens ein Darkreader solche Texte, die als Textfarbe dieselbe Farbe benutzen wie für den Hintergrund, lesbar. Dieser Vorspann dient der Überprüfung wenigstens dieses 1 Browser-Fehlers betreffs Eingehaltenseins dessen, was ich für die Öffentlichkeit schreibe und schrieb und was nicht.

Worum geht es?

Nachdem mich einst der staatliche Gymnasialprofessor und Klassleiter zwang die Transzendentale Meditation zu erlernen, er mal ein Deutsch-Referat "der Witz im 3. Reich" (ich war nicht der Referent!) mit ua. ca 40 Minuten wortwörtlichem Nacherzählung von NAZI-Hasskommentaren mit Bestnote 1 bewertete und weiteren, grundsätzlichen Unfug veranstalte, mich das meine gesamte Karriere (ich war ja 'nur' 'hochbegabt') kostete und der Staat die Folgen dann mal auch noch anfing zu versuchen es mir in die Schuhe zu schieben, schrieb ich die Tatsachen mal in einer WEBSeite zusammen.

Es ist insofern eine "Gegendarstellung", aber auch "Richtigstellung", die es auch den Gerichten ermöglichen sollte, von ihrem Irrweg loszukommen.

Es sollte insbesondere auch dem Bundesverfassungsgericht und der Bundesregierung helfen da Spreu und Weizen richtig voneinander zu trennen und in der Lage zu sein falsche Darstellungen im Zusammenhang mit Missionsgründen der ev.-luth. Kirche von, teils ja angemessener, sachlicher Kritik zu unterscheiden.

Dazu wurde in - wohl gemeinfreie - Sanskritlexika und Sanskritgrammatiken gesehen, daraus umfänglich zitiert und teils aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. In diesem Zusammenhang muß es nunmal auch um Infiltration durch linksextreme oder auch linksradiale Fanatiker aber auch um die professionellen Aktivitäten im Sinne von "Rekrutierung nützlicher Idioten" vonseiten des KGB, fast schon den Anfängen der Mr. Mahesh'schen Lehrtätigkeit, bis zum Ende der UDSSR im Jahre 1991 gehen und damit auch um die versehentlichen oder auch absichtlichen Verflechtungen jenes staatlichen Lehrers in jene Aktivitäten; das führte nunmal bis in eine international-terroristische Scene.

Es geht aber auch um Deutschland, das ab ca 1975 anfing das Elitekommando 'Ost' mithilfe der USA aufzubauen (vgl. Sanders, Thomas "Todeszone", 2024, Heyne-Verlag) das dann wohl grundsätzlich nicht mehr verträglich war mit dem was man der Bevölkerung und den allgemeinen SoldatInnen zu sagen pflegte, nämlich "ausschließlich defensiver Verteidigung".

Diese Tatsachen, daß der deutsche Staat sich ab da (auch) der Methode "Lügen", "Falschdarstellungen", Bevölkerungstäuschung bediente, paßt verblüffend genau zu dem wie mit der TM-Scene, die ich ja leider, wegen jenes Staatlichen Gymnasialprofessors, zu errecherchieren gehabt hatte, ab ca jener Zeit umgegangen wurde.

Dabei erscheint jene Elterninitiative, der Pfarrer Haak dann auch vorsaß, fast schon wie ein systematisch geschaffenes "Elitekommando 'Sekten'"

Die dritte, unabhängige WEB-Seite ist dem Bemühen gewidment den sachlichen, auch philosophischen, aber auch historischen Hintergrund zu jener "Transzendentalen Meditation" zu klären und sachlich korrekt darzustellen.

Dazu übersetze und übersetze ich entsprechende Texte, wie zB Upanishaden mit Shankara's Kommentar aus dem Englischen und suche auch vorhandene - wohl gemeinfreie - bestehende Übersetzungen teils zitierend, teils darauf verweisend zusammen.

Damit wird durchaus auch aufgezeigt was an sachlichem Wissen betreffs des Hintergrundes zur "Transzendentalen Meditation" vor dem Auftreten jenes umstrittenen "Meditationslehrers" - jenes sog. Maharishi Mahesh Yogi, mit bürgerlichem Namen Mahesh Prasad Varma - an Wissen dazu in deutscher Sprache bereits verfügbar gewesen sein würde.

Das ermöglicht daher auch rein sachlich etliche der Vorwürfe gegen jene mehrfach beklagte Meditationslehre vernünftig zu betrachten und sodann zu bewerten.

Darüberhinaus aber geht es hier aber nunmal ganz allgemein um jene Thematik und insofern sollte es auch behilflich sein die völlig absurden Vorstellungen, denen etliche NAZIS anhingen als mangelhafte, völlig unseriöse Verdrehungen, Fehldeutungen und Mißverständnisse aufzudecken.

Es sollte - von der Intention her- helfen Spreu vom Weizen zu trennen, Unterschiede in den Darstellungen Indischer Autoren und der verfügbaren Arbeiten deutschsprachiger Sanskritologen und Indologen erkennbar zu machen und einem gesicherten, strategisch verantwortbarem Verständnis zu dienen.

Diese 3 WEBSeiten sind auch einzeln für sich ein jeweils Ganzes und insofern auch unabhängig voneinander.

Weitere zitierfähige Texte möchte ich noch einbinden und per Verweis auf die Orginalliteratur auch somit Abtippfehler leichter feststellbar machen. (Daß ich die Texte immer wieder mal überarbeite, auf Tippfehler überprüfe ist meine Absicht.)

Wieso sollte man Abgetipptes lesen müssen, wenn man "Reprint-Ausgaben" auch lesen kann?

Derartige abgetippte Texte sowie sich darauf beziehende Aussagen sind insofern überprüfbar.

Darüberhinaus zitiere ich, soweit mir möglich, zu ein und demselben Thema mehrere Personen, Sanskrit-Lexika, udgl, um etwaige kleinere oder auch größere Unterschiede darzustellen und Hinweise zu geben wo noch Klärungsbedarf bestünde.

Vor allem ziehe ich dazu eben auch Indische Fachleute heran, die Werke in Englischer Sprasche herausgaben und übersetze das - so viel mir eben möglich ist - ins Deutsche, sodaß etwaige Diskrepanzen zu den deutschen Autoren zu jenen Themen sichtbar werden können.

Wenn die WEBSeiten bisweilen etwas umständlich erscheinen oder auch Wiederholungen auftreten, so liegt das einerseits daran, daß ich noch nicht fertig bin, die einzelnen Abschnitte eines Kapitels oder etwa gar Unterabschnitte einzeln anclickbar zu machen (per eines entsprechend gestalteten (genauer programmierten) Inhaltsverzeichnis am Ende jedes Kapitels bzw Abschnitts.

Andererseits sollen diese WEBSeiten auch dienlich sein; wenn also jemand mal "TM" erlernt haben sollte und dann plötzlich mit dem Vorwurf konfrontiert wäre, daß die TM-Mantren Namen hinduistischer Götter seien udgl, so sollte so jemand möglichst genau nur "sein" Mantra finden, anclicken und sich darüber informieren können. Nachdem nunmal in der Literatur sowie im Internet mehrere Listen von angeblichen oder auch echten TM-Mantren aufgetaucht sind, ist es möglich das, was es in Sanskritlexika, Sanskritgrammatiken usw dazu nunmal seit Längerem an Wißbarem, erstellt von unparteiischen Sachverständigen schon gab und gibt, herauszufinden. Die Seriösität solcher Quellen sollte man per analoger Übersetzungen Indischer Experten ins Englische alsdann sichtbar machen und so va Mißverständnissen, Fehlinterpretationen usw vorbeugen können

Ähnliches gilt für - zumindest - Teile der TM-Puja, Aussagen zu den "Gurus", die in der TM-Puja erwähnt werden, usw.

Betreffs Aussagen des Swami Brahmanda Saraswati, den Mr. Mahesh als seinen Guru, Lehrer und Meister zu bezeichnen gepflegt hattte, kann ich nur auf existente Literatur in Englischer Sprache verweisen:

Mason, Paul, "Roots of TM", Paul Mason, vierte Auflage 2020, First Published by Premanand 2015, ISBN 978-0-9562228-8-6

LB Shriver und Prof. Cynthia Ann Humes: "The Sweet Teachings of the Blessed Sankaracarya Swami Brahmananda Saraswati", LB Shriver, Übersetzung ins Englische von Prof. Cynthia Ann Humes, 2013., ISBN: 978-1304662002

Darüberhinaus findet man auch einige Informationen in weiteren Büchern von Paul Mason, u.a.:

Mason, Paul, "Maharishi Mahesh Yogi - die Biographie", Erstausgabe in Englisch 1994, Übersetzung ins Deutsche Dr. Edith Zorn, 1. Auflage der deutschen Ausgabe 1995, Aquamarin Verlag, ISBN 3- 89427-071-3